بسیاری از کاربران هنگام پخش فیلم ها با زیرنویس فارسی با کاراکترهای ناشناخته به جای کلمات فارسی مواجه میشوند در اینجا با ذکر چند مورد از احتمالات ممکن مشکله شما را برطرف خواهیم کرد ...

قبل از هر چیز زبان فارسی باید در ویندوز شما نصب باشد و مانند شکل زیر شما بتوانید در کنار تسک بار و ساعت خود مشاهده کنید

چنانچه زبان فارسی ویندوز شما فعال نیس باید طبق فایل آموزشی زیر اقدام نموده و زبان فارسی را اضافه کنید آموزش زیر برای ویندوز 7 داده شده و در سایر ویندوز ها هم مشابه همین است ...

مرحله بعدی تنظیم نمودنه زبان پارسی برای فایل های با کاراکترهای Non-unicode و غیر انگلیسی است که در ویندوز 7 میتوانید با انجام مراحله زیر اقدام به تنظیم آن نمایید و بعد از آن میبایست سیستم خود را restart کنید

پیشنهاد میکنیم فونت یا فونت های فارسیه جداگانه ای هم نصب کنید فونت پر طرفدار B_Yekan را میتوانید از زیر دانلود کنید .

اگر همچنان در خواندنه زیرنویس ها مشکل دارید آخرین قدم تنظیم Player هایی است که با آنها فیلم را پخش میکنید و در هر کدام از آنها بخشی مربوط به زیرنویس ها وجود دارد که میبایست تنظیمات آن را بر روی Arabic یا unicode قرار دهید


در زیر برای دو پلیر محبوب Kmplayer و Media Player Classic آموزش داده شده است :